1
00:00:04,520 --> 00:00:08,200
जब तुम मुझे चाहोगे मैं आज़ाद हो जाऊँगा। मैं रहूँगा
तैयार।

2
00:00:09,020 --> 00:00:12,700
जब तुम मुझे चाहोगे मैं आज़ाद हो जाऊँगा। मैं रहूँगा
तैयार।

3
00:00:17,900 --> 00:00:19,780
तुम्हें पता है मै तुम्हें पसंद करता हूँ।

4
00:00:29,460 --> 00:00:33,240
जब तुम मुझे चाहोगे मैं आज़ाद हो जाऊँगा। मैं रहूँगा
तैयार।

5
00:00:34,300 --> 00:00:35,460
मैं तैयार हो जाऊंगा

6
00:01:09,870 --> 00:01:10,870
वह कौन था?

7
00:01:12,290 --> 00:01:13,350
मेरे एक मित्र.

8
00:01:14,490 --> 00:01:15,490
कौन सा?

9
00:01:16,350 --> 00:01:19,030
वह जो दिन में दस बार इच्छा के लिए फोन करता है
उनका पैसा.

10
00:01:19,390 --> 00:01:22,190
और आप चिंतित थे कि आप बन सकते हैं
अप्रासंगिक

11
00:01:27,350 --> 00:01:28,910
यह गंभीर है, जेसन।

12
00:01:29,310 --> 00:01:30,810
मैं कर्ज में डूबा हुआ हूं।

13
00:01:31,150 --> 00:01:32,890
कलेक्टर दिन के सभी घंटों में कॉल कर रहे हैं।

14
00:01:33,650 --> 00:01:36,550
मेरा व्यवसाय लड़खड़ा रहा है. मुझें नहीं पता
जब मैं उन्हें वापस भुगतान करने जा रहा हूँ।

15
00:01:37,170 --> 00:01:38,290
हम उन्हें वापस भुगतान करेंगे.

16
00:01:39,660 --> 00:01:43,080
मैंने उन सभी को नहीं देखा है
रियरव्यू मिरर अभी तक नहीं। सामने की ओर गति

17
00:01:43,080 --> 00:01:44,080
फैशन क्षेत्र.

18
00:01:44,480 --> 00:01:45,480
मुझे यह पता है।

19
00:01:46,980 --> 00:01:48,380
आपको बस धैर्य रखना होगा।

20
00:01:49,420 --> 00:01:50,420
आप सर्वश्रेष्ठ हैं।

21
00:01:50,960 --> 00:01:53,580
जल्द ही दुनिया तुम्हें शराब पिलायेगी और खायेगी।

22
00:01:54,220 --> 00:01:56,360
क्या ख्याल है कि मैं आज रात तुम्हें शराब पिलाऊँ और खाना खिलाऊँ?

23
00:01:57,120 --> 00:01:58,860
मैं तुम्हारे लिए कुछ विशेष सुधार करूँगा।

24
00:01:59,220 --> 00:02:00,220
मुझे पसंद है।

25
00:02:01,220 --> 00:02:02,720
लेकिन मेरे पास पकड़ने के लिए एक हवाई जहाज़ है।

26
00:02:04,060 --> 00:02:05,060
आज?

27
00:02:05,540 --> 00:02:06,540
आज सुबह।

28
00:02:07,560 --> 00:02:09,240
मैं बरमूडा में स्विमसूट शूट कर रही हूं।

29
00:02:09,600 --> 00:02:10,800
भूल गये कि आपने इसका उल्लेख किया था।

30
00:02:12,580 --> 00:02:13,700
मैं रविवार को वापस आऊंगा.

31
00:02:16,600 --> 00:02:20,180
बरमूडा में बच्चों के साथ तीन दिन
बिकनी.

32
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
जिंदगी एक कुतिया है.

33
00:02:22,520 --> 00:02:26,180
हाँ मुझे पता हे। मैं वास्तव में इसे स्लम कर रहा हूं।

34
00:02:28,120 --> 00:02:31,480
लेकिन मैं गोली मारे जाने के बजाय मॉडलों को गोली मारना पसंद करूंगा
आतंकवादियों द्वारा.

35
00:02:32,420 --> 00:02:34,000
क्या आप उस बारे में आश्वस्त हैं?

36
00:02:43,180 --> 00:02:44,180
मैं शॉवर नहीं कूद रहा हूँ.

37
00:02:57,820 --> 00:03:00,440
लेकिन मुझे अपनी उड़ान के लिए देर हो जाएगी।

38
00:03:03,500 --> 00:03:07,380
एक पल के लिए भी मत सोचो कि मैं जा रहा हूँ
आपको एक के साथ रेमन द्वीप की ओर भागने दें

39
00:03:07,380 --> 00:03:10,500
भव्य मॉडलों का समूह और नहीं लेना
पहले मेरा ख़याल करो.

40
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
ठीक है।

41
00:07:09,770 --> 00:07:10,850
ओह, बकवास. वैनेसा.

42
00:07:12,390 --> 00:07:13,390
क्षमा मांगना।

43
00:07:13,830 --> 00:07:14,870
तुम्हें होना चाहिए, जेसन।

44
00:07:16,010 --> 00:07:19,470
एक वयस्क आदमी, मूत के चारों ओर छिपकर
सुबह के घंटे.

45
00:07:21,110 --> 00:07:22,110
टॉपलेस.

46
00:07:24,870 --> 00:07:28,230
मैं भूल गया कि आप यहीं रहते थे।

47
00:07:28,570 --> 00:07:30,210
मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि तुम भी यहीं रहते हो।

48
00:07:31,070 --> 00:07:35,590
वास्तव में मैं ऐसा नहीं करता। मैं बस एक तरह से अंदर आ जाता हूँ
और बाहर.

49
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
आह.

50
00:07:37,970 --> 00:07:38,970
हम नाइटी-नाइटर हैं।

51
00:07:39,660 --> 00:07:41,360
मुझे 99ers से प्यार है.

52
00:07:42,200 --> 00:07:43,240
वे आसान हैं.

53
00:07:43,940 --> 00:07:46,960
सीधे मुद्दे पर आएँ, और आप पहुँच जाएँगे
भोर की एक किरण के साथ चले जाओ.

54
00:07:47,540 --> 00:07:48,680
कोई उपद्रव कोई अव्यवस्था नहीं।

55
00:07:49,620 --> 00:07:52,280
ख़ैर, मेरे साथ बिल्कुल वैसा नहीं है
और लेसी.

56
00:07:52,640 --> 00:07:53,860
तो क्या आप नाश्ते के लिए रुकेंगे?

57
00:07:54,720 --> 00:07:58,140
नहीं, मैं नहीं कर सकता. मुझे करना होगा... कोई गड़बड़ नहीं, नहीं
उपद्रव.

58
00:08:01,900 --> 00:08:03,000
मुझे आपका लहजा पसंद है.

59
00:08:03,220 --> 00:08:04,340
आप आमतौर पर कहाँ से हैं?

60
00:08:04,720 --> 00:08:05,720
मैं क्यूबेक से हूँ.

61
00:08:06,260 --> 00:08:07,300
हम्म, तो...

62
00:08:07,710 --> 00:08:09,590
फ्रेंच और अंग्रेजी का संयोजन.

63
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
हाँ।

64
00:08:11,070 --> 00:08:12,070
आह, वैनेसा।

65
00:08:13,730 --> 00:08:14,730
तुम तैयार हो।

66
00:08:14,790 --> 00:08:16,830
क्षमा करें, मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि आपके साथ भी था।

67
00:08:17,230 --> 00:08:18,350
क्या आपके पास पकड़ने के लिए हवाई जहाज़ नहीं है?

68
00:08:19,530 --> 00:08:22,770
हाँ, मुझे लगता है मैं करता हूँ। मुझे शायद चाहिए
हो... जा रहे हो.

69
00:08:24,790 --> 00:08:25,790
सही।

70
00:08:37,240 --> 00:08:38,820
मैं तुम्हें बरमूडा से कॉल करूंगा.

71
00:08:39,380 --> 00:08:40,679
यदि आपके हाथ बहुत भरे हुए नहीं हैं.

72
00:08:42,220 --> 00:08:43,320
जब तुम वापस आओगे तो हम तुम्हें देखेंगे।

73
00:08:44,820 --> 00:08:46,420
हाँ। ठीक है।

74
00:08:48,200 --> 00:08:49,200
तब आप देखना।

75
00:08:53,100 --> 00:08:56,680
सुनो, मैं यहाँ एक व्यवसाय चलाता हूँ। मुझे मिल गया है
ग्राहक अप्रत्याशित रूप से आते-जाते रहते हैं।

76
00:08:57,340 --> 00:08:58,780
हो सकता है कि आप कुछ कपड़े पहनना चाहें।

77
00:08:59,180 --> 00:09:01,640
इसलिए मैं सर्दी नहीं पकड़ना चाहता था। नहीं ए
इस गर्मी में मौका.

78
00:09:03,540 --> 00:09:04,780
यहाँ थोड़ी गर्मी है.

79
00:09:06,060 --> 00:09:07,060
उह, वह मैं ही था।

80
00:09:07,620 --> 00:09:08,620
मैंने इसे चालू कर दिया।

81
00:09:08,780 --> 00:09:09,780
82 तक?

82
00:09:10,200 --> 00:09:11,660
बस इसे तेजी से गर्म करने के लिए।

83
00:09:12,240 --> 00:09:13,240
मुझे आशा है कि आप बुरा नहीं मानेंगे.

84
00:09:13,880 --> 00:09:16,260
मुझे इसकी गर्माहट चाहिए, और मैं भुगतान करने को तैयार हूं
अतिरिक्त.

85
00:09:16,920 --> 00:09:19,940
मेरी पिछली रूममेट, जोसी, हे भगवान।

86
00:09:20,460 --> 00:09:23,020
उसे यह ठंडा पसंद है, और मुझे यह गर्म पसंद है।
यह आश्चर्यजनक है।

87
00:09:23,300 --> 00:09:24,880
हम जब तक साथ रहे
किया.

88
00:09:25,140 --> 00:09:26,140
ऐसा क्यों?

89
00:09:26,400 --> 00:09:27,760
मुझे यह पसंद नहीं है कि मुझे बताया जाए कि क्या करना है।

90
00:09:28,680 --> 00:09:30,820
मैंने सोचा कि एक महिला के साथ रहना संभव हो सकता है
अलग.

91
00:09:31,820 --> 00:09:32,940
क्या आप कभी किसी महिला के साथ रहे हैं?

92
00:09:34,120 --> 00:09:35,120
नहीं, लेकिन...

93
00:09:35,530 --> 00:09:38,170
मैं किसी महिला से कमतर होने की उम्मीद नहीं करूंगा
एक आदमी की तुलना में नियंत्रण.

94
00:09:38,830 --> 00:09:40,870
किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना कठिन है जो आपको जाने दे
वास्तविक बने रहें।

95
00:09:42,110 --> 00:09:43,170
क्या जेसन नियंत्रित कर रहा है?

96
00:09:43,910 --> 00:09:45,230
नहीं, वह अद्भुत है।

97
00:09:46,130 --> 00:09:47,950
हालाँकि, उसे बहुत अधिक स्वतंत्रता की आवश्यकता है।

98
00:09:48,390 --> 00:09:53,610
यह एक समझौता है. तो, आप कह रहे हैं
उसे दूसरे को देखने दो... जेसन और मेरे पास है

99
00:09:53,610 --> 00:09:56,370
दोस्त रहे, ख़ैर, दोस्तों से भी बढ़कर,
लंबे समय तक.

100
00:09:58,010 --> 00:09:59,850
हम न पूछते हैं, न बताते हैं।

101
00:10:14,310 --> 00:10:15,310
लेसी समर्स?

102
00:10:16,590 --> 00:10:18,430
हाँ, वह अंदर है। कृपया कौन बुला रहा है?

103
00:10:18,890 --> 00:10:20,690
सुनो मित्र!

104
00:10:20,930 --> 00:10:21,930
लटकाओ।

105
00:10:22,090 --> 00:10:23,770
नहीं, रुको. मित्रों के लिए यह बहुत जल्दी है।

106
00:10:25,390 --> 00:10:26,390
ठीक है।

107
00:10:28,530 --> 00:10:31,770
मुझे बिल अलग करने के लिए आपकी ज़रूरत है
ऋण संग्राहक के अनुसार. और

108
00:10:31,770 --> 00:10:34,350
दोपहर, मैं कॉल करना शुरू करूंगा
मेरी स्थिति समझाते हुए.

109
00:10:34,950 --> 00:10:37,150
कि आप नकदी के मामले में गरीब हैं लेकिन पैसे से अमीर हैं
वादा?

110
00:10:37,990 --> 00:10:38,990
क्या मैं नहीं चाहता.

111
00:10:40,270 --> 00:10:43,330
यह पूर्वनिर्धारित है कि तुम मारोगे
जैकपॉट, प्रिये।

112
00:10:43,850 --> 00:10:47,130
और तब आप के चेहरों पर हंसी आ सकती है
आपके वे सभी तथाकथित मित्र।

113
00:10:48,150 --> 00:10:50,990
हाँ, सिवाय इसके कि वह आपका नहीं था
-दोस्तों को बुलाया. वह आप में से एक था

114
00:10:50,990 --> 00:10:51,969
असली दोस्त.

115
00:10:51,970 --> 00:10:52,869
कौन सा?

116
00:10:52,870 --> 00:10:56,290
मर्लिन. आपने ऐसा क्यों नहीं कहा? आपने बताया
मुझे उससे चिपकना है.

117
00:10:58,810 --> 00:10:59,810
लेसी समर्स.

118
00:11:00,870 --> 00:11:01,870
नमस्ते, मर्लिन।

119
00:11:03,290 --> 00:11:05,110
नहीं, उसने मुझे अभी तक नहीं निकाला है।

120
00:11:06,030 --> 00:11:07,350
मम-हम्म, वह यहाँ है।

121
00:11:07,930 --> 00:11:09,450
यह मर्लिन है, और यह अत्यावश्यक है।

122
00:11:10,150 --> 00:11:12,310
उस महिला का फ़ोन कब नहीं आता
एक 911?

123
00:11:14,920 --> 00:11:16,120
अरे, मर्लिन, क्या हो रहा है?

124
00:11:16,480 --> 00:11:17,480
अहां।

125
00:11:18,620 --> 00:11:19,620
अहां।

126
00:11:20,220 --> 00:11:21,700
हे भगवान, यह अविश्वसनीय है।

127
00:11:23,020 --> 00:11:24,660
नहीं, यह सचमुच बहुत अच्छी खबर है।

128
00:11:25,760 --> 00:11:26,760
आज रात, आपकी थाली.

129
00:11:27,240 --> 00:11:28,240
वहाँ मिलते हैं।

130
00:11:29,620 --> 00:11:32,700
उस लेख को याद करें जिसके बारे में मर्लिन ने लिखा था
उभरते और उभरते फैशन डिज़ाइनर

131
00:11:32,700 --> 00:11:35,240
30? एक खरीदार आज रात मुझसे मिलना चाहता है.

132
00:11:35,620 --> 00:11:36,620
यह बहुत अच्छा है।

133
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
और क्या आपने किसी नाटक के लिए प्रयास किया है?
अभी तक?

134
00:11:47,440 --> 00:11:50,800
मैं एक ऑडिशन की तलाश में था, लेकिन मैं
एक नये हेडशॉट की जरूरत है.

135
00:11:51,500 --> 00:11:52,960
इसमें जितना मैंने सोचा था उससे अधिक समय लग सकता है।

136
00:11:53,320 --> 00:11:55,020
खैर, मुझे आप पर पूरा भरोसा है।

137
00:11:55,280 --> 00:11:56,280
हाँ, सही है.

138
00:11:56,880 --> 00:12:00,480
ठीक है, ठीक है, शायद संपूर्ण नहीं, लेकिन मैं करता हूँ
आप पर विश्वास है.

139
00:12:01,100 --> 00:12:02,260
मुझे ख़ुशी है कि कोई ऐसा करता है।

140
00:12:04,320 --> 00:12:05,780
अभी आप कहां हैं?

141
00:12:06,600 --> 00:12:07,600
मेरे बेडरूम में।

142
00:12:09,040 --> 00:12:10,140
आप क्या पहन रहे हैं?

143
00:12:12,980 --> 00:12:14,160
तुम भयानक हो, जोसी।

144
00:12:14,860 --> 00:12:15,860
मैनें खो दिया।

145
00:12:17,040 --> 00:12:18,700
मैंने टी-शर्ट और पैंटी पहनी हुई है।

146
00:12:19,100 --> 00:12:20,100
आप कैसे हैं?

147
00:12:20,360 --> 00:12:21,800
मेरी नीली नाइटी.

148
00:12:22,080 --> 00:12:23,760
जो मैंने तुम्हें वैलेंटाइन डे के लिए दिया था।

149
00:12:25,520 --> 00:12:26,520
हाँ।

150
00:12:28,280 --> 00:12:32,060
अपनी टी-शर्ट उतारें और अपनी रगड़ें
स्तन.

151
00:12:32,940 --> 00:12:34,180
यदि आप भी ऐसा ही करते हैं.

152
00:12:40,820 --> 00:12:43,400
अब मैं टॉपलेस हूं.

153
00:12:44,620 --> 00:12:47,240
मैं तुम्हारे हाथों को मुझे छूते हुए महसूस कर सकता हूँ।

154
00:12:49,320 --> 00:12:50,740
यह इतना अच्छा है।

155
00:12:52,000 --> 00:12:53,180
तुम मुझे उत्तेजित कर रहे हो.

156
00:12:54,340 --> 00:12:57,060
मैं तुम्हारे स्तन नहीं चूसना चाहता.

157
00:12:58,360 --> 00:12:59,600
ओह, जोसी।

158
00:13:04,460 --> 00:13:09,320
मैं तुम्हें पूरी तरह भिगो देना चाहता हूं.

159
00:13:10,880 --> 00:13:12,800
मैं तुम्हें उस तरह छूना नहीं चाहता.

160
00:13:18,440 --> 00:13:19,440
आपकी याद आ रही है।

161
00:13:22,200 --> 00:13:25,380
मैं तुम्हारे शरीर को अपने शरीर पर रगड़ना चाहता हूँ।

162
00:13:26,780 --> 00:13:28,240
और तुम्हें चूमूंगा.

163
00:13:38,480 --> 00:13:45,340
क्या तुम मेरे बारे में सोच रही हो, जोसी?

164
00:13:53,619 --> 00:13:55,460
मैं तुम्हें दोबारा देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता.

165
00:13:55,680 --> 00:13:59,720
तो आप सचमुच मुझे छू सकते हैं। मैं नहीं कर सकता
कल्पना कीजिए कि मैं आपको हर जगह चूम रहा हूँ।

166
00:14:08,140 --> 00:14:09,520
कितना अच्छा हुआ।

167
00:14:12,560 --> 00:14:14,660
जोसी. जब आप ऐसा करते हैं तो मुझे अच्छा लगता है।

168
00:14:18,940 --> 00:14:20,700
जब आप ऐसा करते हैं तो मुझे अच्छा लगता है।

169
00:15:50,380 --> 00:15:54,200
यह बहुत ही हॉट है। यह बहुत अच्छा है।
हालाँकि, यह भी वास्तव में अच्छा है।

170
00:15:55,380 --> 00:15:56,700
उत्तम। मैं दोनों का उपयोग करूंगा.

171
00:15:57,020 --> 00:16:00,260
नहीं, तुम ऐसा नहीं करोगे, प्रिये। आप नहीं दिखा सकते
उन्हें वह सब कुछ जो आपके पास है। तुम्हें मिल गया है

172
00:16:00,260 --> 00:16:02,580
उन्हें छेड़ो, उन पर अत्याचार करो, उन्हें छोड़ दो
और अधिक के लिए भूखा हूँ.

173
00:16:02,840 --> 00:16:06,600
वहां के अनुभव से बोल रहा हूं, जेफरी।
क्या मैं हमेशा ओच नहीं रहता?

174
00:16:08,700 --> 00:16:09,700
यह रहता है।

175
00:16:10,260 --> 00:16:11,340
मैं भी परेशान क्यों होऊं?

176
00:16:12,140 --> 00:16:13,160
क्योंकि मैं तुम्हें भुगतान करता हूँ.

177
00:16:13,680 --> 00:16:16,680
ठीक है, यह एक अच्छा कारण है, लेकिन आप
मेरी बात कभी मत सुनो.

178
00:16:17,440 --> 00:16:20,580
जेफरी, मेरा व्यवसाय कोई नहीं है
आर्थिक... मृत्यु सर्पिल।

179
00:16:20,840 --> 00:16:21,900
मुझे इस लड़के की जरूरत है.

180
00:16:22,160 --> 00:16:25,120
और चूँकि मैं ठीक-ठीक नहीं जानता कि वह क्या है
चाहता है, मुझे उसे सब कुछ दिखाना पड़े।

181
00:16:25,840 --> 00:16:28,540
मुझे नहीं लगता कि इसका कोई मतलब है
मीटिंग, हनीबंच.

182
00:16:35,160 --> 00:16:36,700
वैनेसा, तुम क्या कर रही हो?

183
00:16:36,940 --> 00:16:39,360
हीटर काम नहीं कर रहा. यह 65 है.

184
00:16:39,800 --> 00:16:41,300
20 मिनट पहले यह 78 था।

185
00:16:41,500 --> 00:16:44,460
यह तीन घंटे में इतनी तेजी से नीचे जा रहा है
यहाँ बर्फबारी होने वाली है।

186
00:16:44,860 --> 00:16:47,240
मैं अपने भाई, निवासी नौकर को बुलाऊंगा।

187
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
वह कितनी जल्दी यहाँ पहुँच सकता है?

188
00:16:55,860 --> 00:16:58,580
ठीक है, मेरे पास आपके लिए एक छोटी सी प्रश्नोत्तरी है।
तैयार?

189
00:16:59,340 --> 00:17:00,340
फैशन का शिकार.

190
00:17:01,600 --> 00:17:06,800
वह व्यक्ति जो कुछ भी पहनेगा
चीज़, बावजूद इसके कि वे देखने में कितने भयानक लगते हैं

191
00:17:08,099 --> 00:17:09,099
कुत्ते का रात्रिभोज.

192
00:17:09,560 --> 00:17:14,000
एक व्यक्ति जो ऐसा दिखता है जैसे उन्हें मिल गया हो
स्वयं अँधेरे वस्त्र पहने हुए हैं।

193
00:17:14,420 --> 00:17:15,880
ठीक है, क्रिसमस ट्री।

194
00:17:17,780 --> 00:17:20,619
कोई बहुत ज़्यादा पहन रहा है
सामान।

195
00:17:22,040 --> 00:17:23,040
यह कैसे है?

196
00:17:23,640 --> 00:17:24,819
एक्सॉन वाल्डेज़।

197
00:17:25,099 --> 00:17:26,640
उह, कुल ग्रीसर।

198
00:17:28,140 --> 00:17:29,140
अंदर आओ.

199
00:17:30,600 --> 00:17:31,600
क्षमा करें मुझे देर हो गई।

200
00:17:32,000 --> 00:17:35,140
नहीं, हम तो बस शुरुआत करना चाहते थे
आप पर.

201
00:17:37,440 --> 00:17:38,940
लेसी, यह इयान है।

202
00:17:39,560 --> 00:17:40,760
आपसे मिलकर अच्छा लगा। आनंद।

203
00:17:41,580 --> 00:17:44,920
मैं बस उसे एक पॉप क्विज़ दे रहा था और वह
उड़ते हुए रंगों के साथ उत्तीर्ण हुआ।

204
00:17:45,140 --> 00:17:47,460
केवल इसलिए कि मैंने आपका कॉलम पढ़ा
धार्मिक रूप से.

205
00:17:47,720 --> 00:17:49,340
ओह, तुम मेरी चापलूसी करते हो।

206
00:17:49,980 --> 00:17:51,340
क्या मैं तुम्हें कुछ ला सकता हूँ, लेसी?

207
00:17:51,860 --> 00:17:52,860
बर्फ का पानी।

208
00:17:57,750 --> 00:17:59,070
अब, हम कहाँ थे?

209
00:17:59,970 --> 00:18:01,850
ख़ैर, मेरा मानना है कि मैं कुछ हद तक पार कर चुका हूँ
परीक्षण.

210
00:18:02,450 --> 00:18:07,310
अब जब हम जानते हैं कि तुम भी मेरी तरह ही स्मार्ट हो
मैं, मुझे बताओ कि यह लड़की रनवे नहीं है

211
00:18:14,830 --> 00:18:15,830
अरे, लेसी।

212
00:18:17,830 --> 00:18:19,110
लेसी, यह मैं हूं।

213
00:18:19,910 --> 00:18:20,910
हां, आप?

214
00:18:21,730 --> 00:18:23,330
लेसी? लेसी?

215
00:18:23,770 --> 00:18:24,850
लेसी शाम के लिए बाहर है।

216
00:18:25,770 --> 00:18:26,770
आप कौन हैं?

217
00:18:26,890 --> 00:18:28,250
मैं वैनेसा हूं, नई रूममेट।

218
00:18:28,690 --> 00:18:31,010
ओह, यह सही है. मैं सिएटल हूँ.

219
00:18:31,730 --> 00:18:32,730
लेसी का भाई, कोडी।

220
00:18:32,870 --> 00:18:33,870
ओह, नमस्ते.

221
00:18:34,050 --> 00:18:35,050
मेरी दोस्त, जोआन। नमस्ते।

222
00:18:37,190 --> 00:18:38,950
तो कैसा चल रहा है?

223
00:18:39,630 --> 00:18:41,110
मेरा शरीर ठंड से जमता जा रहा है।

224
00:18:42,230 --> 00:18:43,550
लेकिन इसके अलावा, मैं महान हूं।

225
00:18:43,830 --> 00:18:45,870
इसके बारे में खेद। मैंने हीटर ठीक कर दिया
पिछले सप्ताह.

226
00:18:46,110 --> 00:18:47,110
यह काम करना चाहिए.

227
00:18:47,470 --> 00:18:49,810
यदि वे एक वास्तविक नौकर को काम पर रखते, तो ऐसा होता
काम कर रहे हो.

228
00:18:50,450 --> 00:18:53,950
ठीक है, अगर उन्होंने एक असली नौकर, मैं, को काम पर रखा हो
मुफ़्त किराया नहीं मिलेगा, और मुझे कभी नहीं मिलेगा

229
00:18:53,950 --> 00:18:55,090
मेरे पास अपने गिटार का अभ्यास करने का समय है।

230
00:18:55,430 --> 00:18:56,430
आपको मुफ़्त किराया कैसे मिलता है?

231
00:18:56,670 --> 00:19:00,910
दोनों इमारतों का स्वामित्व एक ही है
मकान मालिक, तो, उह, उसके लिए चीजें ठीक करो

232
00:19:00,910 --> 00:19:02,370
जबकि. तो, आप एक बैंड में हैं?

233
00:19:02,730 --> 00:19:04,790
उह, ठीक है, उस दिशा में काम कर रहे हैं।

234
00:19:06,130 --> 00:19:10,130
सुनो, उम्म, मेरी बिल्डिंग बस कुछ ही हैं
यहाँ से ब्लॉक.

235
00:19:10,910 --> 00:19:15,270
यह उतना अच्छा नहीं है, लेकिन कम से कम
हीटर काम करता है, इसलिए आप बाहर घूमने जा सकते हैं

236
00:19:15,270 --> 00:19:16,730
जब मैं इस पिल्ले को उठाता हूँ और
चल रहा है.

237
00:19:16,930 --> 00:19:18,530
ओह, मैं, मैं कर सकता था।

238
00:19:19,170 --> 00:19:20,670
पेंट्री में हॉट चॉकलेट है।

239
00:19:21,290 --> 00:19:22,570
ये है पता. हॉट चॉकलेट?

240
00:19:24,410 --> 00:19:25,410
कुंजियाँ।

241
00:19:34,600 --> 00:19:35,600
आप सभी से बाद में मिलते हैं?

242
00:19:36,360 --> 00:19:37,360
फिर मिलेंगे।

243
00:19:45,840 --> 00:19:48,220
तो जैसा कि आप देख सकते हैं, मेरे अधिकांश डिज़ाइन
पहनने के लिए तैयार हैं.

244
00:19:48,560 --> 00:19:51,600
इनका उत्पादन छोटे पैमाने पर किया जाएगा
विशिष्टता की गारंटी के लिए मात्राएँ।

245
00:19:52,080 --> 00:19:53,420
यह देखो, शमीम।

246
00:19:53,980 --> 00:19:58,660
छोटी, रेशमी, पतली पट्टियों वाली
नरम, प्रवाहपूर्ण फिट जो कहता है, मुझे ले लो, मैं हूं

247
00:19:58,660 --> 00:19:59,660
तुम्हारा.

248
00:20:00,120 --> 00:20:01,120
उससे प्यार करो.

249
00:20:01,550 --> 00:20:06,670
फैशन के विपरीत छोर पर
स्पेक्ट्रम, हमारे पास यह लाल कोर्सेट है।

250
00:20:08,150 --> 00:20:10,950
इसे फीते से सजाया गया है और इसे इस प्रकार डिज़ाइन किया गया है
स्तन को उठाएं और सहारा दें।

251
00:20:11,170 --> 00:20:14,910
इसे लगाने वाली महिला कह रही है, लाओ
आपके घुटनों पर, मैं प्रभारी हूं।

252
00:20:15,590 --> 00:20:16,590
मुझे वह भी बहुत पसंद है.

253
00:20:17,830 --> 00:20:22,650
मैं जो सोचता हूं वह बहुत प्रामाणिक है
लेसी का प्रत्येक कार्य एक संदेश है

254
00:20:22,650 --> 00:20:23,650
संप्रेषित करता है।

255
00:20:23,970 --> 00:20:28,210
उसके पास कुछ ऐसा है जो बोलता है
हर कोई, और मुझे कहना होगा, वह

256
00:20:28,210 --> 00:20:29,210
मुझे कभी निराश मत करो.

257
00:20:29,450 --> 00:20:31,550
तो आप जो उपदेश देते हैं उसका अभ्यास करते हैं?

258
00:20:33,010 --> 00:20:34,190
क्या आप जानना नहीं चाहेंगे?

259
00:20:36,990 --> 00:20:38,050
तो आप क्या सोचते हैं?

260
00:20:38,690 --> 00:20:41,250
लेसी, आप एक प्रतिभाशाली डिजाइनर हैं
एक अनोखा दर्शन.

261
00:20:42,210 --> 00:20:46,090
ऐसा लगता है जैसे आप दोनों लंबे समय से खोई हुई आत्माएं हैं
अंततः एक-दूसरे को पाया।

262
00:20:46,390 --> 00:20:47,390
बधाई हो।

263
00:20:47,650 --> 00:20:48,910
आइये कुछ लिखकर ले लें.

264
00:20:49,290 --> 00:20:52,970
बिल्कुल। बस मेरा बिजनेस चाहिए
साझेदार की स्वीकृति, यही कारण है कि मैं ऐसा करूंगा

265
00:20:52,970 --> 00:20:55,470
उसे दिखाने के लिए इन रेखाचित्रों को उधार लेना।

266
00:20:56,190 --> 00:20:57,250
मेरे रेखाचित्र उधार लें?

267
00:20:57,870 --> 00:21:00,670
बस कुछ दिनों के लिए, फिर मैं उसे ले आऊंगा
सीधे वापस.

268
00:21:02,290 --> 00:21:05,210
मुझें नहीं पता। मैंने कभी अपना ऋण नहीं दिया
पहले के रेखाचित्र.

269
00:21:06,210 --> 00:21:09,830
मैं वादा करता हूं कि आपके रेखाचित्र नहीं छूटेंगे
मेरी दृष्टि. स्काउट्स का सम्मान.

270
00:21:11,430 --> 00:21:14,650
मैं आप महिलाओं को कुछ समय के लिए इस पर विचार करने दूँगा
मैं आपके शौचालय का उपयोग करता हूं.

271
00:21:15,090 --> 00:21:16,490
यह बस कोने के आसपास है.

272
00:21:21,670 --> 00:21:24,730
मैं इस बारे में नहीं जानता, मर्लिन। मैं
उसे लेने देना अच्छा नहीं लगता

273
00:21:24,730 --> 00:21:25,850
रेखाचित्र. क्यों?

274
00:21:26,380 --> 00:21:27,380
मुझे लगता है मुझे किसी पर भरोसा नहीं है.

275
00:21:28,420 --> 00:21:29,420
इयान ठीक है.

276
00:21:30,280 --> 00:21:33,760
उसे कुछ रेखाचित्र बनाने दीजिए। मैं करूँगा
उसके लिए प्रतिज्ञा करो. आप शायद ही उसे जानते होंगे.

277
00:21:34,180 --> 00:21:36,380
मुझे एक ड्रिंक और दो, मुझे पता चल जाएगा
खूब.

278
00:21:37,500 --> 00:21:40,220
इसके अलावा, मैंने आसपास पूछा। उसके पास अच्छा है
प्रतिष्ठा.

279
00:21:46,840 --> 00:21:48,400
जोआन, तुम क्या कर रही हो?

280
00:21:49,340 --> 00:21:51,020
ताक-झांक। मैं ऊब गया हूं।

281
00:21:51,680 --> 00:21:52,680
अछा नहीं लगता।

282
00:21:52,970 --> 00:21:56,290
हाँ, ठीक है, आपने वादा किया था कि आप ऐसा करेंगे
मुझे अपनी बहन से मिलवाने जा रहा हूँ,

283
00:21:56,290 --> 00:21:58,950
चूँकि वह यहाँ नहीं है, मैं मदद नहीं कर सकता
खुद.

284
00:22:00,050 --> 00:22:01,050
अहा -हा.

285
00:22:01,370 --> 00:22:02,370
यह क्या है?

286
00:22:02,630 --> 00:22:03,630
काला तार ढीला है.

287
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
अद्भुत।

288
00:22:07,030 --> 00:22:08,030
इसे मत छुओ. गर्मी है.

289
00:22:09,350 --> 00:22:10,350
ओह।

290
00:22:10,670 --> 00:22:11,670
यह अच्छा नहीं है।

291
00:22:12,130 --> 00:22:14,130
तब नहीं जब कोई दूसरा गर्म तार हो
इसके बगल में.

292
00:22:16,310 --> 00:22:17,630
आप कितने समय तक रहेंगे?

293
00:22:18,450 --> 00:22:19,450
मुझें नहीं पता।

294
00:22:20,430 --> 00:22:21,430
आपको इसे ठीक करना होगा.

295
00:22:21,630 --> 00:22:23,130
ओह, आप एक ब्रेक ले सकते हैं।

296
00:22:23,690 --> 00:22:25,670
अगर मैं ठीक नहीं हुआ तो लेसी मुझे मार डालेगी
उसका हीटर.

297
00:22:26,030 --> 00:22:27,050
इसीलिए मैं यहां हूं.

298
00:22:27,390 --> 00:22:29,050
क्या यह सचमुच बहुत बड़ी बात है?

299
00:22:32,450 --> 00:22:35,270
मैं वास्तव में चूकने जा रहा हूँ।

300
00:22:36,230 --> 00:22:38,050
ओह। मैं बस घर जा रहा हूँ.

301
00:22:38,910 --> 00:22:39,910
ठीक है।

302
00:22:40,130 --> 00:22:41,710
छुट्टी ले लो और हमें मार डालो, हुह?

303
00:22:57,770 --> 00:22:58,770
मुझे उसे उलटने दीजिए.

304
00:23:34,379 --> 00:23:35,379
चलो सोफे पर चलते हैं.

305
00:25:05,740 --> 00:25:06,740
धन्यवाद।

306
00:27:03,470 --> 00:27:04,470
क्या हुआ?

307
00:27:04,750 --> 00:27:10,110
खैर, मैं बिल्कुल निश्चित नहीं हूं क्योंकि मैं हूं
कोई वास्तविक विशेषज्ञ नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा था

308
00:27:10,110 --> 00:27:12,030
उन दो हॉट के साथ कुछ करना
तार.

309
00:27:12,750 --> 00:27:14,450
जब हम नहीं देख रहे थे तो उन्होंने चिंगारी छोड़ी।

310
00:27:14,910 --> 00:27:16,850
मुझे लगता है कि मुझे आपसे यह पूछने की ज़रूरत नहीं है
कर रहे थे.

311
00:27:18,270 --> 00:27:21,490
कोड़ी? क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? में समझा सकता हूँ।

312
00:27:21,730 --> 00:27:24,170
मैं शर्त लगाता हूँ कि आप कर सकते हैं। मैं जोआन हूं. मैं कोडी का हूँ
प्रेमिका.

313
00:27:24,990 --> 00:27:25,990
चल दर।

314
00:27:27,790 --> 00:27:28,790
तुम्हारे कपड़े कहाँ हैं?

315
00:27:30,150 --> 00:27:33,090
देखिए, वे हीटर के पास पहुँच गए
और...

316
00:27:33,420 --> 00:27:34,179
इसे भूल जाओ.

317
00:27:34,180 --> 00:27:35,220
मैं कल वस्त्र ले आऊंगा।

318
00:27:37,520 --> 00:27:39,800
ख़ैर, अच्छी ख़बर यह है कि आग लगी है
इतिहास.

319
00:27:40,780 --> 00:27:41,780
और बुरी खबर?

320
00:27:42,060 --> 00:27:43,420
किसी को नए ब्रीफ़ की आवश्यकता होगी।

321
00:27:44,860 --> 00:27:48,700
धन्यवाद। मैं सचमुच आपकी सराहना करता हूं
कुछ ख़राब होने से पहले यहाँ पहुँचना

322
00:27:49,620 --> 00:27:50,940
श्रीमान... बस मुझे रिक कहो।

323
00:27:51,480 --> 00:27:52,760
नमस्ते, रिक। मैं लेसी हूँ.

324
00:27:54,020 --> 00:27:57,220
वेंटिलेशन के लिए अपनी खिड़कियाँ तोड़ दीं,
लेकिन यहाँ कुछ समय तक धूम्रपान होता रहेगा

325
00:27:57,220 --> 00:28:00,600
जबकि. मुझे लगता है आप ढूंढना चाहेंगे
आज रात सोने के लिए कहीं और।

326
00:28:00,860 --> 00:28:01,860
सही। अच्छा विचार।

327
00:28:02,080 --> 00:28:04,140
मैं एक-दो दिन में आऊंगा, लिखूंगा
एक आधिकारिक रिपोर्ट.

328
00:28:05,300 --> 00:28:06,300
आप ज्यादातर दिन यहीं रहते हैं.

329
00:28:13,000 --> 00:28:14,560
मुझे लगता है कि हमें रहने के लिए कोई जगह ढूंढनी होगी
आज रात.

330
00:28:15,680 --> 00:28:16,980
सड़क के पार एक होटल है.

331
00:28:18,040 --> 00:28:19,300
तुम्हारा भाई पास में ही रहता है.

332
00:28:19,860 --> 00:28:21,560
अगर आपको ठंड में सोने से कोई परेशानी नहीं है
मंज़िल.

333
00:28:21,900 --> 00:28:23,320
ठीक है। होटल यह है.

334
00:28:24,260 --> 00:28:26,600
या हम रिक के घर पर रुक सकते थे।

335
00:28:27,560 --> 00:28:28,820
रिक? अग्निशमन कर्मचारी?

336
00:28:29,020 --> 00:28:30,060
चलो, मुझे सच बताओ.

337
00:28:30,400 --> 00:28:32,240
तुम उसे इतना चाहते हो? ओह, मैं नहीं करता।

338
00:28:32,620 --> 00:28:33,620
हाँ, आप करते हैं।

339
00:28:33,880 --> 00:28:36,460
तुम पागल हो. हाँ, लेकिन मैं अब भी चाहता हूँ
उसे.

340
00:28:36,740 --> 00:28:37,740
ओह, कृपया।